Sameiginleg yfirlýsing Kína og Bandaríkjanna um samvinnu til að draga úr koltvísýringi: Hvetja til samþættingar sólarorku, orkugeymslu og annarra stefnu um dreifða orkuframleiðslu
Þann 10. nóvember gáfu Kína og Bandaríkin út"Sino-US Glasgow Joint Declaration on Strengthening Climate Action in the 2020s" á loftslagsráðstefnu Sameinuðu þjóðanna í Glasgow. Báðir aðilar þakka það starf sem unnið hefur verið hingað til og heita því að halda áfram að vinna saman og vinna með öllum aðilum að því að styrkja innleiðingu Parísarsamkomulagsins. Byggt á meginreglum um sameiginlega en aðgreinda ábyrgð og getu viðkomandi, að teknu tilliti til aðstæðna í hverju landi fyrir sig, er gripið til styrktar loftslagsaðgerða til að bregðast við loftslagskreppunni á skilvirkan hátt. Báðir aðilar samþykktu að stofna"Working Group on Enhanced Climate Action in the 2020s" að stuðla að samvinnu og marghliða ferlum um loftslagsbreytingar milli landanna tveggja.
Hinn 11. nóvember gaf vistfræði- og umhverfisráðuneytið út"Kínverja og Bandaríkjanna sameiginlega yfirlýsingu um eflingu loftslagsaðgerða á árinu 2020", þar sem minnst var á að til að draga úr losun koltvísýrings munu löndin tvö munu vinna saman á eftirfarandi sviðum, þar á meðal að hvetja til samþættingar sólarorku, stefnu um dreifða orkuframleiðslu fyrir orkugeymslu og aðrar hreinar orkulausnir nær lok orkunotkunar.
Upprunalegur texti er sem hér segir:
1. Kína og Bandaríkin endurskoða" sameiginlega yfirlýsingu Kína og Bandaríkjanna um viðbrögð við loftslagskreppunni" gefin út 17. apríl 2021. Löndin tvö eru staðráðin í skilvirkri framkvæmd yfirlýsingarinnar og meta ítarlega vinnu og mikilvægi stöðugra viðræðna hingað til.
2. Kína og Bandaríkin hafa enn frekar áttað sig á alvarleika og brýnni loftslagskreppu samkvæmt viðvörunum skýrslu vinnuhóps I um sjöttu matsskýrslu milliríkjanefndar um loftslagsbreytingar sem gefin var út 9. ágúst 2021. Löndin tvö lofuðu að grípa til flýtiaðgerða á mikilvægum áratug 2020 og vinna að marghliða ferlum, þar á meðal loftslagssamningi Sameinuðu þjóðanna, til að bregðast við loftslagskreppunni til að forðast skelfileg áhrif.
3. Kína og Bandaríkin minntu á skuldbindingu ríkjanna tveggja til að taka höndum saman og vinna með öðrum aðilum að því að styrkja framkvæmd Parísarsamkomulagsins og minna um leið á að tilgangur Parísarsamkomulagsins er að stjórna meðalhita á jörðinni. fara niður fyrir 2°C í samræmi við 2. gr. samningsins. Innan við 1,5°C. Í þessu skyni hétu báðir aðilar að gera tilraunir, þar á meðal hertar og auknar loftslagsaðgerðir á 2020, innan ramma Parísarsamkomulagsins, svo hægt sé að ná ofangreindum markmiðum um hitahækkun, og að vinna saman að því að bera kennsl á og bregðast við. til tengdra áskorana og tækifæra.
4. Í átt að framtíðinni fagna Kína og Bandaríkjunum þeirri miklu viðleitni sem heimurinn hefur gert til að takast á við loftslagsvandann. Hins vegar er einnig viðurkennt að enn er verulegt bil á milli þessara viðleitni og heildaráhrifa þeirra og þeirrar viðleitni sem þarf til að ná markmiðum Parísarsamkomulagsins. Báðir aðilar lögðu áherslu á að það væri mjög mikilvægt að fylla þetta skarð eins fljótt og auðið er, sérstaklega með umbótum. Ríkin tvö hafa tilkynnt um áætlanir fyrir þennan afgerandi áratug. Samkvæmt mismunandi innlendum aðstæðum munu þeir hvor um sig vinna hönd í hönd og vinna með öðrum löndum að því að efla og flýta fyrir loftslagsaðgerðum og samvinnu sem miðar að því að minnka bilið, þar með talið að flýta fyrir grænni og kolefnislítilli umbreytingu og nýsköpun í loftslagstækni.
5. Báðir aðilar ætla að grípa þetta mikilvæga augnablik og helga sig því að stækka hvort annað og vinna saman að því að flýta fyrir umskiptum yfir í alþjóðlegt núllhagkerfi.
6. Báðir aðilar minntust á að löndin tvö hyggjast halda áfram að ræða sérstakar aðgerðir til að draga úr losun á 2. áratug síðustu aldar fyrir og eftir 26. ráðstefnu aðila að loftslagssamningi Sameinuðu þjóðanna til að tryggja að takmörkun á hitahækkunum sé skv. Parísarsamkomulaginu er hægt að standast. afreka. Með því að fylgja þessum skýra tilgangi og búast við því að tiltekin samstarfsform, þar á meðal mótun sérstakra markmiða, vísbendinga, stefnu og ráðstafana, muni stuðla verulega að samdrætti í losun, ætla tveir aðilar að framkvæma eftirfarandi aðgerðir og samstarf.
7. Aðilar tveir hyggjast eiga samstarf á eftirfarandi sviðum:
(1) regluverkið og umhverfisstaðlar sem tengjast að draga úr losun gróðurhúsalofttegunda á 2020;
(2) Hámarka samfélagslegan ávinning af umskiptum hreinnar orku;
(3) Að hvetja til stefnu til að stuðla að kolefnisvæðingu og rafvæðingu í iðnaði endanlegra notenda;
(4) Lykilsvið sem tengjast hringrásarhagkerfi, svo sem græna hönnun og nýtingu endurnýjanlegra auðlinda;
(5) Innleiðing og beiting tækni, svo sem kolefnisfanga, nýtingar, geymslu og beina loftfanga.
8. Löndin tvö eru sérlega meðvituð um veruleg áhrif metanlosunar á hlýnun og telja að aukið eftirlit með aðgerðum og minnkun metanslosunar sé nauðsynlegt mál á 20. áratugnum. að þessum enda:
(1) Löndin tvö ætla að vinna saman að því að efla mælingar á losun metans; skiptast á upplýsingum um stefnu þeirra og áætlanir til að efla metaneftirlit; og stuðla að sameiginlegum rannsóknum á áskorunum og lausnum til að draga úr losun metans.
(2) Bandaríkin hafa tilkynnt Bandaríkin' aðgerðaáætlun um að draga úr losun metans.
(3) Að teknu tilliti til ofangreindrar samvinnu munu aðilarnir tveir grípa til eftirfarandi aðgerða fyrir 27. ráðstefnu aðila að loftslagssamningi Sameinuðu þjóðanna eftir því sem við á:
1. Báðir aðilar hyggjast móta viðbótarráðstafanir til að efla eftirlit með losun metans á landsvísu og innanlands.
2. Kína ætlar að móta yfirgripsmikla og öfluga innlenda aðgerðaáætlun fyrir metan til viðbótar við nýlega tilkynnt landsákvörðuð framlög sín og leitast við að ná umtalsverðum árangri í eftirliti og minnkun metanslosunar á 2020.
(4) Kína og Bandaríkin hyggjast boða til fundar á fyrri hluta árs 2022 til að einbeita sér að sérstökum málum sem snúa að eflingu metansmælinga og minnka losun, þar á meðal samþykkt staðla til að draga úr metanlosun frá jarðefnaorku- og úrgangsiðnaði, og minnkun metanslosunar í landbúnaði með ívilnunum og verkefnum .
9. Til að draga úr losun koltvísýrings:
(1) Löndin tvö ætla að vinna saman á eftirfarandi sviðum:
1. Styðjið skilvirka samþættingu stefnu um endurnýjanlega orku í háu hlutfalli, litlum tilkostnaði, með hléum;
2. Stuðla að flutningsstefnu sem á áhrifaríkan hátt kemur jafnvægi á orkuframboð og eftirspurn á breiðu svæði;
3. Dreifðar orkuöflunarstefnur sem hvetja til samþættingar sólarorku, orkugeymslu og annarra hreinnar orkulausna nær lok orkunotkunar;
4. Orkunýtingarstefnur og staðlar til að draga úr orkusóun.
(2) Bandaríkin hafa sett sér það markmið að ná 100% kolefnislausri raforku fyrir árið 2035.
(3) Kína mun smám saman draga úr kolanotkun á"15. Fimm ára áætluninni" tímabili og mun gera sitt ýtrasta til að hraða þessari vinnu.
10. Löndin tvö viðurkenna að útrýming alþjóðlegrar ólöglegrar skógareyðingar mun hjálpa til við að ná Parísarmarkmiðunum og fagna yfirlýsingu leiðtoga Glasgow' um skóga og landnýtingu. Báðir aðilar ætla að styðja í sameiningu við útrýmingu ólöglegrar skógareyðingar á heimsvísu með því að innleiða í raun lög sín sem banna ólöglegan innflutning.
11. Aðilarnir tveir fóru yfir skuldbindingar sínar um að hætta stuðningi við alþjóðlegar kolaorkuver sem ekki hafa komið upp losunarskerðingaraðstöðu.
12. Varðandi 26. ráðstefnu aðila að"Ramsáttmála Sameinuðu þjóðanna um loftslagsbreytingar", styðja löndin tvö sterkar, yfirvegaðar og innihaldsríkar niðurstöður í mótvægi, aðlögun og stuðningi, og verða að senda skýrt merki, nefnilega" Aðilar að Parísarsamkomulaginu:
(1) Skuldbinda sig til að bregðast við loftslagskreppunni með því að efla framkvæmd Parísarsamkomulagsins, fela í sér meginreglur um sameiginlega en aðgreinda ábyrgð og viðkomandi getu, og taka tillit til mismunandi aðstæðna í landinu;
(2) Minnir á að tilgangur" Parísarsamningsins" er að stjórna meðalhitahækkun á heimsvísu í minna en 2°C og leitast við að takmarka hana við 1,5°C og lofa að gera tilraunir, þar á meðal að grípa til öflugra aðgerða á þessum mikilvæga áratug. Gera ofangreind markmið um hækkun hitastigs náð, þar með talið að tilkynna eða uppfæra landsákvörðuð framlög og langtímaáætlanir fyrir árið 2030 þegar þörf krefur;
(3) Viðurkenna mikilvægi aðlögunar að því að takast á við loftslagskreppuna, þar á meðal frekari umræðu um alþjóðleg aðlögunarmarkmið og stuðla að skilvirkri framkvæmd þeirra, auk þess að auka fjármögnun og getuuppbyggingarstuðning við aðlögunaraðgerðir í þróunarlöndum;
(4) Ákveðnir í að tryggja að sameiginleg og einstaklingsbundin viðleitni þeirra vísi til bestu fáanlegu vísinda.
13. Löndin tvö leggja áherslu á skuldbindingar þróaðra ríkja, og innan ramma þýðingarmikilla mótvægisaðgerða og gagnsæis framkvæmdar, er markmiðið að safna saman 100 milljörðum Bandaríkjadala árlega fyrir árið 2020 og halda áfram til ársins 2025 til að bregðast við þörfum þróunarríkjanna. , og lagði áherslu á mikilvægi þess að ná þessu markmiði sem fyrst.
14. Löndin tvö munu vinna saman á 26. ráðstefnu aðila að"Ramsáttmála Sameinuðu þjóðanna um loftslagsbreytingar" að ganga frá útfærsluupplýsingum 6. og 13. greinar Parísarsamkomulagsins, svo og atriði eins og sameiginlegan tímaramma fyrir landsákvörðuð framlög.
15. Löndin tvö ætla að tilkynna um landsákvörðuð framlög sín fyrir árið 2035 árið 2025.
16. Báðir aðilar ætla að stofna"Working Group on Enhanced Climate Action in the 2020s". Starfshópurinn mun halda reglulega fundi til að takast á við loftslagsvandann og stuðla að marghliða ferlum, með áherslu á að styrkja sérstakar aðgerðir á þessum áratug. Þetta getur falið í sér áframhaldandi stefnumótunar- og tæknisamskipti, að bera kennsl á áætlanir og verkefni á áhugasviðum beggja aðila, halda milliríkis- og óopinbera sérfræðingafundi, efla þátttöku sveitarfélaga, fyrirtækja, hugveitna, fræðimanna og annarra sérfræðinga og skiptast á nýjustu viðleitni þeirra á landsvísu. Framfarir, íhugaðu þörfina fyrir frekari viðleitni og metið framkvæmd sameiginlegu yfirlýsingarinnar og þessarar sameiginlegu yfirlýsingar.
